Termini di utilizzo

I presenti Termini di utilizzo (di seguito i “Termini”) definiscono le condizioni d’uso del presente sito di supporto (di seguito “il Sito”) fornito da All Nippon Airways Co., Ltd. (di seguito “ANA”). Il Sito è un sito esterno fornito tramite un collegamento dal sito ufficiale ANA (https://www.ana.co.jp). Tutti gli utenti che utilizzano il Sito (di seguito “Utenti”) sono considerati aver accettato i presenti Termini con l’utilizzo del Sito.

Articolo 1 (Ambito di applicazione)

I presenti Termini si applicano a tutte le questioni relative all’utilizzo di questo Sito e al rapporto tra ANA e gli Utenti che ne deriva. Il Sito è fornito allo scopo di ricevere richieste di informazioni relative alle vendite a bordo internazionale di ANA e non costituisce la stipula, modifica o risoluzione di alcun contratto di vendita di prodotti.

Articolo 2 (Atti vietati)

Durante l’utilizzo di questo Sito, gli Utenti non devono compiere nessuno dei seguenti atti:

Atti che violino o possano violare qualsiasi diritto di ANA o delle sue società affiliate.
Atti che violino o possano violare qualsiasi proprietà di ANA o delle sue società affiliate.
Oltre agli atti di cui ai precedenti punti 1 e 2, atti che causino o possano causare danni ad ANA o alle sue società affiliate.
Un atto di utilizzo illecito dell’ID o della password web utilizzati.
Un atto di utilizzo illecito dell’ID o della password web di terzi, nonché di trasferimento del proprio ID o password web a terzi o di consentirne l’utilizzo a terzi.
Un atto di utilizzo o fornitura di virus informatici o altri programmi dannosi tramite questo Sito o in relazione ad esso.
Un atto che interferisca ingiustamente con l’operatività di questo Sito e che causi o possa causare svantaggi ad ANA.
Un atto che violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, inclusi i diritti d’autore, o altri diritti di ANA o di terzi.
Un atto di diffamazione, calunnia o che danneggi l’onore o la credibilità di ANA o di terzi.
Un atto che impedisca ad altri Utenti di utilizzare questo Sito.
Un atto che violi o possa violare la proprietà, la privacy, il diritto all’immagine o il diritto di pubblicità di ANA o di terzi.
Un atto di svolgimento o partecipazione campagne elettorali o attività simili, indipendentemente dal periodo elettorale.
Un atto che violi o possa violare l’ordine pubblico e il buon costume.
Un atto che violi o possa violare le leggi applicabili.
Un atto criminale, un atto che conduca a un atto criminale o un atto che possa potenzialmente condurre a un atto criminale.
Un atto di ottenimento di informazioni da questo Sito manualmente o mediante programmi informatici e di modifica, duplicazione o altro utilizzo secondario di tali informazioni per scopi commerciali senza l’autorizzazione di ANA.
Altri atti che ANA ritenga inappropriati.

Articolo 3 (Sospensione della fornitura)

ANA può sospendere o interrompere in tutto o in parte la fornitura del presente Sito senza preavviso agli Utenti se ANA determina che sussistono una delle seguenti circostanze:

Manutenzione, ispezione o aggiornamento dei sistemi informatici relativi al Sito.
Circostanze in cui la fornitura del Sito diventa difficile a causa di terremoti, fulmini, incendi, interruzioni di corrente, calamità naturali o altre cause di forza maggiore.
Altri motivi per i quali ANA ritenga che la fornitura del Sito sia difficile.

ANA non sarà responsabile per alcuno svantaggio o perdita subiti dagli Utenti o da terzi in conseguenza della sospensione o interruzione del Sito, indipendentemente dalla causa.

Articolo 4 (Cessazione del Sito)

ANA può cessare la fornitura del presente Sito qualora determini ragionevolmente che tale cessazione sia necessaria.
In tal caso, ANA non sarà responsabile per alcun svantaggio o perdita.

Articolo 5 (Copyright e diritti di proprietà intellettuale)

Tutti i diritti d’autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi alle informazioni pubblicate su questo Sito (inclusi testi, immagini, loghi, ecc.) appartengono ad ANA o ai legittimi titolari dei diritti. Gli Utenti non possono riprodurre, riutilizzare, vendere o altrimenti utilizzare tali informazioni senza il previo consenso del titolare dei diritti.

Articolo 6 (Esclusione di responsabilità)

ANA non garantisce l’accuratezza, la completezza o l’utilità di alcuna informazione presente su questo Sito.
Gli Utenti devono utilizzare questo Sito sotto la loro responsabilità.
ANA non sarà responsabile per alcuna perdita derivante dall’uso o dall’impossibilità di usare questo Sito, eccetto nei casi attribuibili ad un atto intenzionale o a grave negligenza da parte di ANA.
ANA non sarà responsabile per alcuna perdita derivante dall’uso del Sito, incluse perdite causate da incidenti software o hardware, interruzioni di comunicazione o controversie tra Utenti o tra Utenti e terzi.

Articolo 7 (Trattamento dei dati personali)

Le informazioni personali ottenute tramite l’uso di questo Sito saranno trattate conformemente all’Informativa sulla privacy.

Articolo 8 (Modifica dei Termini)

ANA può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso. L’uso del Sito dopo tali modifiche costituirà accettazione dei Termini revisionati.

Articolo 9 (Legge applicabile e giurisdizione)

I presenti Termini sono regolati dalla legge giapponese.
Qualsiasi controversia inerente a questo Sito tra ANA e gli Utenti è soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale Distrettuale di Tokyo come tribunale di primo grado.

Articolo 10 (Cancellazione delle informazioni dell’utente)

Ai fini della corretta gestione del presente Sito e della protezione dei dati personali, ANA potrà, a propria discrezione, cancellare le informazioni di registrazione relative agli Utenti per i quali non sia stata confermata alcuna nuova richiesta per un periodo di tre anni o più a decorrere dalla data di ricezione dell’ultima richiesta. Tuttavia, ciò non si applica alle informazioni la cui conservazione è richiesta dalla legge e dai regolamenti applicabili.